•  
  •  
 

Revista de la ALAD

Título (inglés)

Quality of life in patients with diabetic foot ulcer: a cross-sectional study in a referral hospital in Paraguay

Resumen

Antecedentes: Las úlceras del pie diabético (UPD) son una de las complicaciones más temidas en los pacientes con diabetes. Están causadas por afectación de la microcirculación, enfermedad arterial periférica y neuropatía periférica, e impactan en gran medida la calidad de vida. Objetivo: Describir el impacto de las UPD en la calidad de vida de pacientes atendidos en un hospital público de referencia en Ciudad del Este, Paraguay. Material y métodos: Se realizó un estudio observacional, descriptivo y transversal, en diciembre de 2024. Se incluyó una muestra por conveniencia de 58 pacientes con UPD del Programa de Diabetes del Hospital Regional de Ciudad del Este. Se aplicó el cuestionario Diabetic Foot Ulcer Scale-Short Form (DFS-SF) para medir la calidad de vida en sus distintas dimensiones. Se utilizaron estadística descriptiva y la prueba U de Mann-Whitney para comparar las puntuaciones entre sexos. Resultados: Los hombres presentaron una mayor incidencia de todos los tipos de úlceras (neuropática, isquémica y mixta). A pesar de esto, las mujeres reportaron una calidad de vida significativamente peor en las dimensiones de ocio (p = 0.0025) y emociones negativas (p = 0.0006). En la dimensión de salud física, los hombres también reportaron puntuaciones más altas, sugiriendo un menor impacto negativo. Conclusiones: Las UPD impactan negativamente la calidad de vida de los pacientes en Ciudad del Este. Existe una marcada disparidad de sexo; las mujeres, a pesar de tener menor incidencia de UPD, experimentan un sufrimiento psicosocial significativamente mayor. Estos hallazgos subrayan la necesidad de incorporar un enfoque de género y apoyo psicológico en el manejo clínico de las UPD.

Palabras clave

Pie diabético, Calidad de vida, DFS-SF, Paraguay

Abstract

Background: Diabetic foot ulcers (DFU) are one of the most feared complications in a patient with diabetes. They are caused by impaired microcirculation, peripheral arterial disease and peripheral neuropathy, and greatly impact quality of life. Objective: To describe the impact on quality of life in patients with DFU treated at a public reference hospital in Ciudad del Este, Paraguay. Material and methods: An observational, descriptive, cross-sectional study was conducted in December 2024. A convenience sample of 58 patients with DFU from the Diabetes Program of the Regional Hospital of Ciudad del Este was included. The Diabetic Foot Ulcer Scale-Short Form (DFS-SF) questionnaire was used to measure quality of life in its various dimensions. Descriptive statistics and the Mann-Whitney U test were used to compare scores between genders. Results: Men had a higher incidence of all types of ulcers (neuropathic, ischemic, and mixed). Despite this, women reported a significantly worse quality of life in the dimensions of leisure (p = 0.0025) and negative emotions (p = 0.0006). In the physical health dimension, men also reported higher scores, suggesting a lesser negative impact. Conclusions: DFU negatively impacts the quality of life of patients in Ciudad del Este. There is a marked gender disparity, where women, despite having a lower incidence of ulcers, experience significantly greater psychosocial suffering. These findings underscore the need to incorporate a gender-based approach and psychological support in the clinical management of DFU.

Keywords

Diabetic foot, Quality of life, DFS-SF, Paraguay

Fecha de recepción

August 2025

Fecha de aceptación

March 2026

Disponible en internet

June 2026

Download

Share

COinS